محمد عمر چھاپرا کی تصنیف

"Muslim Civilization"

(کا ترجمہ بنام مسلم تہذیب (زاول کیوں اور اصلاح کیوں کر

مترجم : محمد زکی کرمانی

صدیوں تک قائم رہنے والی ایک نہایت انتہائی شاندار اسلامی تہذیبی روایت جس میں زندگی اور زندگی سے متعلق ہر شعبہ نے بے نظیر ترقی کا مظاہرہ کیا تھا، گزشتہ چند صدیوں سے زوال کا شکار نظر آتی ہے۔ چنانچہ یہ سوال فطری ہے کہ اس حیران کن اور کامیاب مظاہرہ کے در پردہ کیا وجوہات تھیں اور کس بناء پر آج یہ کمزور نظر آ رہی ہے۔کیا اسلام اس زوال کا ذمہ دار ہے یا کچھ دوسرے عوامل کارفرما ہیں۔ ڈاکٹر عمر چھاپرا نے بڑی باریک بینی سے تجزیہ کیا ہے اور اس سوال کا جواب فراہم کرنے کی کوشش کی ہے۔ بحث میں ان نکات کی نشاندہی بھی کی گئی ہے جن کو بروئے کار لاکر زوال کے رخ کو ارتقاء کی جانب گامزن کیا جاسکتا ہے۔

..............................

Muslim Tehzeeb

Muslim Civilization: The Causes of Decline and the Need for Reform

By M. Umer Chapra

Urdu Translation - Tarjuma by

مسلم تہذیب | Muslim Civilization | محمد عمر چھاپرا | اردو ترجمہ