FREE SHIPPING | On order over Rs. 1500 within Pakistan

سفرنامہ ابن بطوطہ

In Stock Unavailable

sold in last hours

Regular price Rs.1,350.00 Rs.1,500.00 |  Save Rs.150.00 (10% off)

0

Spent Rs. more for free shipping

You have got FREE SHIPPING

ESTIMATED DELIVERY BETWEEN and .

PEOPLE LOOKING FOR THIS PRODUCT

PRODUCT DETAILS

سفرنامہ ابن بطوطہ
(پہلی مرتبہ ابن بطوطہ کے مقامِ سفر کی تصاویر کے ساتھ)
مترجم: رئیس احمد جعفری
صفحات: 768 - رنگین صفحات: 32
سفرنامہ ابن بطوطہ | مختصر تعارف
 
دُنیا کی کوئی ترقی یافتہ زبان ایسی نہیں جس میں اس کتاب کا ترجمہ نہ ہوا ہو…مشرق اور ایشیا کا کوئی گوشہ ایسا نہیں جہاں اس منچلے سیّاح کے قدم نہ پہنچے ہوں … سر زمینِ مغرب کے بعض مقامات کی بھی ابن بطوطہ نے سیاحت کی اور پھر اپنے تاثرات و مشاہداتِ سفر، پوری سچائی، بے باکی اور جرأت کے ساتھ قلم بند کر دیے۔ سفرنامہ ابن بطوطہ کا سب سے معتبر، مستند اور رواں ترجمہ نامور مؤرخ اور صاحب طرز ادیب علامہ رئیس احمد جعفری نے کیا ہے۔ چوںکہ جعفری صاحب عربی و اُردو زبان و ادب میں یکساں دسترس رکھتے تھے، اس کے ساتھ ساتھ وہ تاریخ اور جغرافیہ پر بھی گہری نظر رکھتے تھے، لہٰذا ان کے ترجمہ کا شمار اُردو کے بہترین تراجم میں ہوتا ہے۔ انہوں نے اس تاریخی دستاویز کو اُردو کے قالب میں ڈھالتے ہوئے انتہائی احتیاط سے کام لیا اور مزیدبرآں انہوں نے متن کے بعض تفصیل طلب مقامات کی حواشی میں مختصر مگر جامع وضاحت بھی کر دی جس نے اس سفرنامے کی اہمیت کو چار چاند لگا دیے ۔ سفرنامہ ابن بطوطہ اس ادبی سلسلے کی ہی ایک زریں کڑی ہے۔ اس ترجمے پر قدامت کے کچھ اثرات بہرحال تھے، پروفیسر سَیْد امیر کھوکھر نے اصل عربی متن سے اس ترجمے کا مقابلہ و موازنہ کیا اور جہاں کہیں ترمیم و اضافہ کی ضرورت محسوس کی، کر دیا گیا۔ اس اشاعت کی خاص بات یہ بھی ہے کہ ابن بطوطہ نے مختلف ممالک کے جن اہم مقامات کا مشاہدہ کیا اُن کا تصویری البم شروع میں لگا دیا گیا ہے جو یقینا قارئین کے لیے سفر نامہ کو دلچسپی سے پڑھنے اور سمجھنے میں از حد مفید ہو گا۔ یہ وہ خاصیت ہے جو ادارہ بک کارنر کی شائع شدہ کتابوں کی علمی، ادبی اور فنی اہمیت کے ساتھ ساتھ اس کی تاریخی افادیت بڑھا دیتی ہے۔ خوش کن خبر یہ ہے دیگر نادر و کم یاب سفرناموں کی اشاعت کا یہ حسین سفر جاری رہے گا۔
Safarnama Ibn e Batuta
Batootah

Recently Viewed Products

سفرنامہ ابن بطوطہ

Returns

There are a few important things to keep in mind when returning a product you have purchased from Dervish Online Store:

Please ensure that the item you are returning is repacked with the original invoice/receipt.

We will only exchange any product(s), if the product(s) received has any kind of defect or if the wrong product has been delivered to you. Contact us by emailing us images of the defective product at help@dervishonline.com or calling us at 0321-8925965 (Mon to Fri 11 am-4 pm and Sat 12 pm-3 pm) within 24 hours from the date you received your order.

Please note that the product must be unused with the price tag attached. Once our team has reviewed the defective product, an exchange will be offered for the same amount.


Order Cancellation
You may cancel your order any time before the order is processed by calling us at 0321-8925965 (Mon to Fri 11 am-4 pm and Sat 12 pm-3 pm).

Please note that the order can not be canceled once the order is dispatched, which is usually within a few hours of you placing the order. The Return and Exchange Policy will apply once the product is shipped.

Dervish Online Store may cancel orders for any reason. Common reasons may include: The item is out of stock, pricing errors, previous undelivered orders to the customer or if we are not able to get in touch with the customer using the information given which placing the order.


Refund Policy
You reserve the right to demand replacement/refund for incorrect or damaged item(s). If you choose a replacement, we will deliver such item(s) free of charge. However, if you choose to claim a refund, we will offer you a refund method and will refund the amount in question within 3-5 days of receiving the damaged/ incorrect order back.

What are you looking for?

Your cart